汉堡驻中国联络处

  • 关于我们

    早在1986年,上海市与汉堡市签署协议结成姐妹城市。汉堡驻中国联络处开始成为汉堡在中国的官方代表机构。它分别代表了汉堡市政厅、汉堡商会、 汉堡经济促进局、汉堡港口营销协会汉堡旅游局以及汉堡城市推广局。2013年1月,汉堡驻上海联络处迁入上海世博城市最佳实践区的“汉堡之家”。2016年1月,汉堡联络处北京办公室成立;同年,联络处正式更名为汉堡驻中国联络处。

    “汉堡之家”在2010上海世博会期间为德国汉堡市城市最佳实践区案例馆,是中国境内首座获得认证的“被动房”。“汉堡之家”的原型,是当时汉堡正进行的、欧洲最大的城市建设项目——“港口新城”的一幢实体建筑H2O大楼。而世博园内的这一幢,比汉堡乃至德国所有节能建筑的能耗标准还要严苛。除了高标准,建筑本身也要适应上海的水土气候,连“坐南朝北”也是经过了精密的测算。所以人们都说,当时全汉堡最节能的建筑不仅在汉堡,还在上海。

    作为上海的姐妹城市,汉堡与上海有许多相似之处,均是有影响力的经济中心、港口城市、国际贸易都市。汉堡驻上海联络处作为两市之间的桥梁全力支持两市开展经济、文化、体育、教育等全方位的合作交流。

    在经济领域,汉堡联络处支持和帮助大汉堡地区的企业进入中国,也为有意和中国开展商贸往来的企业包括已经在华的汉堡企业提供各种形式的咨询。与此同时,联络处还代表汉堡经济促进局在中国开展宣传工作,帮助中国企业将汉堡作为进入欧洲的桥头堡进入德国,在当地设立机构,至今汉堡已经有520多家中国企业。

    汉堡驻中国联络全权负责德国汉堡市在中国地区的市场营销与对外联络,内容覆盖各个领域,包括政治、经济、文化、教育、环保、港口、体育、城市宣传、大健康、司法、公安等等领域。

    汉堡市协同各个机构与企业定期开展的大型活动,其中,包括2004年以来,汉堡商会发起了两年一次的汉堡峰会,旨在为中欧之间搭建公开对话的平台,并改善双边经济关系。2006年起发起了两年一度的汉堡“中国时代节”,通过一系列活动向全欧洲展示中国文化。汉堡驻中国联络负责这些活动在中国的协调与宣传。

    除了这些城市与机构间的大项目之外,汉堡驻中国联络也协助支持各个领域的其他项目,如公共机构与私人企业间的伙伴合作项目。

服务

  • 代表团组织

    汉堡驻上海联络处帮助来自汉堡及中国的企业、机构及团体等组织策划代表团访问活动并提供陪同服务,主要包括: 

    - 提供访问前的咨询,包括拟定访问行程,安排访问活动,如商务会议等 
    - 为访问双方建立联系 

    - 预约并安排与相关合作伙伴的会谈 

    - 协助代表团向受访者发出邀请 

    - 在访问双方会见、谈判及商讨时提供陪同服务 

    - 提供语言上的帮助

  • 活动和会议组织

    汉堡驻中国联络处将随时为您提供帮助,帮助您组织包括研讨会,论坛,讲座,演示,宴会,开幕酒会,新闻发布会以及其他活动形式在内的各类活动。 

    凭借我们长期扎根中国的优势以及与国内各行业领先代表一同建立的多元化网络,我们是您最理想的联系方式。 

    例如,我们可以为您提供帮助: 

    -场地选择 

    -活动计划与安排 

    -嘉宾人员邀请(通过汉堡驻中国联络处在中国的广泛网络) 

    -媒体邀请 

    -笔译和口译人员的安排 

    -赛事组织

  • 商务咨询

    市场调研 

    市场调研是创业决策的基石。汉堡驻上海联络处为汉堡的企业提供了一种战略性的市场调整方案、一个规划好的进入市场的机遇,同时也获得了对目标受众和竞争对手的基本认知。一项市场分析始终是由有说服力、最重要是完全透明的数据组成的,客户可以直接将这些数据与其企业战略联系在一起。这些由我们进行的质和量两方面的市场调研以我们的客户们所力求的决策战略为方向,并进行有针对性的调整。 

    市场准入 

    助力汉堡企业入驻中国市场: 

    汉堡驻上海联络处帮助汉堡企业进入中国市场,服务内容包括: 

    - 市场分析与投资前景评估 

    - 提供与中国当前政治和经济条件相关的信息 

    - 协助企业选址落户 

    - 协助企业寻找合作伙伴 

    - 为企业办理设立程序(代表处、合资企业、外商独资企业) 

    - 协助企业进行招聘工作 

    - 为企业提供政治支持 

    企业联盟 

    企业共用池: 

    汉堡驻上海联络处与汉堡商会提出了企业共用池的概念,即一个行业内的三到五家企业选取一位共同的经理作为代表,在汉堡驻上海联络处组成企业共用池,从而最大程度地降低汉堡企业落户中国市场的费用与风险。 

    人力资源咨询(在职工作) 

    汉堡驻上海联络处办公室服务: 

    汉堡驻上海联络处为来自汉堡的企业友情提供组织平台,包括: 

    - 提供包括工作场所、人脉及经验等在内的设施和资源 

    - 帮助企业招聘员工 

    - 协助企业招收及管理员工 

    - 提供法律载体 

    Office in Office (个人咨询) 

    提供人力资源解决方案: 

    汉堡驻上海联络处为企业在招聘与设立岗位时提供帮助,服务内容包括: 

    - 为外籍员工及其家属提供咨询 

    - 为企业在招聘及雇用员工时提供咨询 

    - 提供招聘流程相关信息 

    - 为企业起草劳动合同 

    - 就工资与社会保障等方面提供咨询 

    - 提供人力资源网络,如校友会等

  • 海外投资咨询

    服务内容包括: 

    - 就德国市场环境进行市场分析与投资前景评估 

    - 为中国企业进入德国市场介绍相关负责人 

    - 为中国企业介绍合作伙伴 

    - 陪同中国企业与德国企业及机构进行商谈 

    - 协助企业选址落户 

    - 提供相应的公共补贴 

    - 就中方员工在德工作许可与居留证问题提供咨询 

    - 为企业提供免费政策咨询

  • 公共关系/媒体关系

    汉堡驻中国联络处在公关关系和媒体关系方面有着丰富的经验,并与全国重要城市包括北京、天津、上海、广州、重庆等城市的媒体有着密切的联系。通过 2010 年上海世博会与每年的汉堡媒体采风之旅,我们与各地媒体建立了长期的深入的关系。我们可以为您提供的服务包括: 

    -编辑以及翻译新闻稿,短文,宣传资料等 

    -线上公关:网站、实时通讯、微博、微信以及与各大门户网站合作举办线上活动 

    -线下活动:举办新闻发布会,邀请当地媒体(电视、广播、主流报刊杂志、网站),安排采访、确保90%的发稿率 

    -广告采购:可以为您采购各类媒体的广告,获得优惠的价格

  • 用完善的项目管理和专业的项目开发

    汉堡驻上海联络处作为汉堡市在上海的官方代表机构,自1986年起开始运作。基于多年经验的积累,该团队具有丰富的专业知识,并在汉堡和中国都具有广泛的人脉关系。汉堡驻上海联络处在各个方面为汉堡的企业提供援助,并跟进不同项目的整个开发过程——从项目理念、前瞻性的实用型概念优化到专业的市场营销。在项目管理的背景下,所有项目合作伙伴的效益将得到协调,整个项目执行的各个步骤——主要是时间和财务方面——也将得到控制。能得到经验丰富的合作伙伴的帮助,一定会省去您在项目规划过程中的无数困扰。